VIETNAM HUMAN RIGHTS NETWORK

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam 

 

14550 Magnolia St., Suite 203

Westminster, CA 92683

Tel: 714-897-1950 & 714-719-5220

Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net

 

*********

 

Vận Động Cho Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam 2007

 

 

  

Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam 2007 (HR 3096) nếu được Thượng Viện thông qua sẽ thúc đẩy nhanh chóng việc tôn trọng nhân quyền và tiến tŕnh tự do dân chủ cho Việt Nam. Điều quan trọng để nó được thông qua là sự quan tâm và tham dự vào việc vận động của người Mỹ gốc Việt chúng ta. Có 2 khung cảnh và 6 cách vận động:

 

Khung cảnh toàn bộ 100 nghị sĩ của Thượng Viện và khung cảnh Ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện với 21 nghị sĩ. Năm cách vận động là:

1.        Viết thư và gởi bưu điện đến các nghị sĩ của tiểu bang ḿnh

2.        Gởi fax

3.        Gọi điện thoại

4.        Gởi e-mail hay vào e-mail link của trang web các vị nghị sĩ

5.      Viếng văn pḥng trung ương hay địa phương của nghị sĩ

6.      Nhờ công ty lobbyist chuyên nghiệp vận động

 

Trong quá khứ chúng ta đă hơn 2 lần bị thất bại ở khung cảnh Ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện (2 dự luật và 1 đính kèm theo luật) cho nên chúng ta phải hết sức phấn đấu để vượt qua được Ủy Ban này. Quư vị ở các tiểu bang Delaware, Indiana, Connecticut, Nebraska, Massachusetts, Minnesota, Wisconsin, Tennessee, California, New Hampshire, Florida, Ohio, Illinois, Alaska, New Jersey, South Carolina, Maryland, Georgia, Pennsylvania, Louisiana, Virginia có nghị sĩ của ḿnh nằm trong Ủy Ban, v́ vậy ch́a khóa của cánh cửa thứ nhất đang nằm trong tay của quư vị.

 

Xin quư vị chọn một cách vận động nào thích hợp nhất cho ḿnh và xăn tay áo dấn thân vào công việc, danh sách và các dữ kiện để liên lạc 21 nghị sĩ trong Ủy Ban được liệt kê dưới đây cùng với mẫu thư. Sự hành động của quư vị sẽ giúp cho Việt Nam thay đổi.

 

 

 

21 Thượng Nghị Sĩ Trong Ủy Ban Ngọai Giao Thượng Viện

(US Senate Committee on Foreign Relations)

 

 

  

Sen. Joseph R. Biden, Jr.

Chairman, US Senate Committee on Foreign Relations

201 Russell Senate Office Building
Washington, D.C. 20510
Phone:              202-224-5042       
Fax:                  202-224-0139
E-mail link:       
http://biden.senate.gov/contact/emailjoe.cfm

State:               Delaware (Democrat)

 

Sen. Richard G. Lugar

306 Hart Senate Office Building
Washington, D.C. 20510-1401
Phone:              202-224-4814
Fax:                  202-228-0360

E-mail:              senator_lugar@lugar.senate.gov

State:               Indiana (Republican)

 

Sen Christopher J. Dodd
448 Russell Building

Washington D.C., 20510
Phone:              202-224-2823

Fax:                  202-224-1083

E-mail link:        http://dodd.senate.gov/index.php?q=node/3128&cat=Opinion

State:               Connecticut (Democrat)

 

Sen. Chuck Hagel
248 Russell Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone:              202-224-4224
Fax:                  202-224-5213

E-mail link:        http://hagel.senate.gov/index.cfm?FuseAction=Contact.Home

State:               Nebraska (Republican)

 

Sen. John F. Kerry
304 Russell Bldg., Third Floor
Washington D.C. 20510
Phone:              202-224-2742
Fax:                  202-224-8525

E-mail link:        http://kerry.senate.gov/contact/email.cfm

State:               Massachusetts (Democrat)

 

Sen Norm Coleman
320 Senate Hart Office Building
Washington, DC 20510
Phone:              202-224-5641
Fax:                  202-224-1152

E-mail link:        http://coleman.senate.gov/index.cfm?FuseAction=Contact.ContactForm

State:               Minnesota (Republican)

 

Sen. Russell D. Feingold
506 Hart Senate Office Building
Washington, DC 20510-4904
Phone:              202-224-5323
Fax:                  202-224-2725

E-mail link:        http://feingold.senate.gov/contact_opinion.html

State:               Wisconsin (Democrat)

 

Sen. Bob Corker

Dirksen  Senate Building, SD-185

Washington, DC. 20510

Phone:              202-224-3344

Fax:                  202-228-0566

E-mail link:        http://corker.senate.gov/Contact/index.cfm

State:               Tennessee (Republican)

 

Sen. Barbara Boxer
112 Hart Senate Office Building

Washington, DC. 20510

Phone:              202-224-3553

Fax:                  213-894-5042

E-mail link:        https://boxer.senate.gov/contact/email/policy.cfm

State:               California (Democrat)

 

Sen. John E. Sununu
111 Russell Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone:              202- 224-2841
Fax:                  202-228-4131

E-mail link:        http://www.sununu.senate.gov/webform.html

State:               New Hampshire (Republican)

 

Sen. Bill Nelson
716 Senate Hart Office Building
Washington, DC 20510
Phone:              202-224-5274       
Fax:                  202-228-2183

E-mail link:        http://billnelson.senate.gov/contact/email.cfm

State:               Florida (Democrat)

 

Sen. George V. Voinovich
524 Hart Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone:              202-224-3353

Fax:                  513-684-3269

E-mail link:        http://voinovich.senate.gov/public/index.cfm?FuseAction=Contact.ContactForm

State:               Ohio (Republican)

 

Sen. Barack Obama
713 Hart Senate Office Building
Washington, D.C. 20510 
Phone:              202-224-2854        
Fax:                  202-228-4260

E-mail link:        http://obama.senate.gov/contact/index.php

State:               Illinois (Democrat)

 

Sen. Lisa Murkowski
709 Hart Senate Building
Washington D.C., 20510
Phone:              202-224-6665       
Fax:                  202-224-5301

E-mail link:        http://murkowski.senate.gov/contact.cfm#form

State:               Alaska (Republican)

 

Sen. Robert Menendez
317 Senate Hart Office Building
Washington, D.C. 20510
Phone:  202.224.4744       
Fax:                  202.228.2197

E-mail link:        http://menendez.senate.gov/contact/contact.cfm

State:               New Jersey (Democrat)

 

Sen. Jim DeMint
340 Russell
United States Senate
Washington, DC 20510

Phone: 202-224-6121
Fax:                  202-228-5143

E-mail link:        http://demint.senate.gov/public/index.cfm?FuseAction=Contact.Home

State:               South Carolina (Republican)

 

Sen. Benjamin L. Cardin
509 Hart Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-4524       
Fax:                  202-224-1651

E-mail link:        http://cardin.senate.gov/contact/

State:               Maryland (Democrat)

 

Sen. Johnny Isakson
120 Russell Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone: 202-224-3643
Fax:                  202-228-0724

E-mail link:        http://isakson.senate.gov/contact.cfm

State:               Georgia (Republican)

 

Sen. Robert P. Casey Jr.
383 Russell Senate Office Building
Washington, D.C. 20510
Phone: 202-224-6324. Toll Free: 866-802-2833
Fax:                  202-228-0604

E-mail link:        http://casey.senate.gov/contact.cfm

State:               Pennsylvania (Democrat)

 

Sen. David Vitter
516 Hart Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone:  202-224-4623       
Fax:                  202-228-5061

E-mail link:        http://vitter.senate.gov/?module=webformiqv1

State:               Louisiana (Republican)

 

Sen. Jim Webb
144 Russell Senate Office Building
Washington, DC 20510
Phone:  202-224-4024       
Fax:                  202-228-6363

E-mail link:        http://webb.senate.gov/contact/

State:               Virginia (Democrat)

 

 

 

 

*****

 

(Dưới đây là thư mẫu gởi các nghị sĩ, dựa theo thư mẫu của Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Cho Việt Nam)

 

 

 

 

 

Date:                ………(điền ngày)…………

 

To:                    The Honorable ………(điền tên họ của nghị sĩ)………..

US Senate

Washington DC 20510

 

Request your support of the Vietnam Human Rights Act 2007 (HR 3096)

         

Dear Senator ……(điền tên)….,

As your constituent, I would like to request your support of the Vietnam Human Rights Act of 2007 (HR 3096), which has passed the House with an overwhelming majority. In the time of engagement, this bill is critical in light of the brutal crackdown going on in Vietnam against human rights activists, religious leaders, social justice lawyers, pro-democracy authors, journalists and scholars. The picture of Father Nguyen Van Ly being muzzled at his own trial epitomizes Vietnam 's policy of political and religious repression.

 

This legislation sets benchmarks for the Vietnamese leadership to improve the human rights conditions and respect religious freedom in order to avoid the freezing of non-humanitarian aid that is above the current level. The bill also authorizes funding to support the development of civil society and assist human rights defenders.

 

We look forward to your strong support for those who continue to fight for human dignity against all odds in Vietnam. Please vote for Vietnam Human Rights Act of 2007.

Sincerely,

…..(kư tên)…..

…..(tên họ)…..

…..(địa chỉ)…..

…..(thành phố, tiểu bang, zip code)…

 

 

Trở lại trang chính


Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam

[Trang nhà] [Về MLNQ] [Luật Nhân Quyềnn] [Tài liệu] [Tin nhân quyền] [Diễn đàn] [Tham gia] [Tải xuống] [Liên kết]