Nha Trang Căng Thẳng: Ḍng Thánh Giuse Sắp Bị Xoá Sổ

Vietbao Online

26.8.2005

NHA TRANG -- T́nh h́nh nguy ngập cho Ṭa Giám Mục Nha Trang: Ḍng Thánh Giuse sắp bị xóa sổ.

Theo các thông tin kêu cứu gửi ra hải ngoại, vào ngày 1-9-2005 sắp tới, các cơ quan nhà nước sẽ bàn giao mặt bằng trụ sở Ḍng Thánh Giuse, nơi trước giờ sử dụng làm trườngVơ Thị Sáu, để các công ty đấu thầu thi công xây dựng.... với lư do phá trường cũ để xây trừờng mới.
Hiện nay, trứơc cổng trường Vơ Thị Sáu, nhà nước đă dựng lên tấm bản đồ thiết kế xây dựng ngôi trường 4 tầng.

Điều bi hài chính là: các giấy tờ sở hữu khu đất này cho thấy: bằng chứng đất trường Vơ Thị Sáu, 10 Vơ Thị Sáu, Nha Trang là thuộc sở hữu của Ḍng Thánh Giuse.

T́nh h́nh hiện rất căng thẳng, sau khi xảy ra biến cố ngày 15-8-2005, nhằm Lễ Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Ban Giám Hiệu Trường VTS thuê người đập phá trường để xây mới. Ḍng Thánh Giuse đă kêu gọi giaó dân từ các xứ đạo Cua Be, Thánh Gia, Hoàng Diệu... tới ngăn cản.
Giấy nhà Ḍng cho Ty Giáo Dục mượn để dạy học và sau đó nhà trừờng làm đơn thuê trường để dạy học 5 năm, với điều kiện tu bổ sửa chựa đều phaỉ xin phép nhà ḍng, hiện vẫn được nhà ḍng ǵn giữ.

Sau đây là các tài liệu nhà ḍng gửi ra nhờ quốc tế can thiệp. Bản văn đầu là “Giải Tŕnh Của Ḍng Thánh Giuse.”

GIÁO HỘI CÔNG GIÁO VIỆT NAM
TOÀ GIÁM MỤC NHA TRANG
D̉NG THÁNH GIUSE
Số 10, Vơ Thị Sáu, Nha Trang
ĐT: 058. 881100 Nha Trang, ngày 24 tháng 5 năm 2005
GIẢI TR̀NH CỦA D̉NG THÁNH GIUSE
V/v yêu cầu trả lại đất tại số 16 Phước Long, Nha Trang

Kính gởi:
- Ông Nguyễn Văn Tự - Bí thư Tỉnh Uỷ Khánh Hoà
- Quư lănh đạo Sở Tài Nguyên và Môi Trường
- Quư Lănh đạo Thanh Tra Tỉnh Khánh Hoà
- Quư Lănh đạo Sở Xây dựng Tỉnh Khánh Hoà
- Quư Lănh đạo Công an Tỉnh Khánh Hoà (Công An PA 38)

Ḍng Thánh Giuse trân trọng gởi đến Quư Ngài lời chào mừng và lời chúc sức khoẻ.

Kính thưa Quư cấp lănh đạo,

Ḍng Thánh Giuse đang trong tiến tŕnh tống đạt hồ sơ lên các cơ quan cấp Trung ương, yêu cầu giải quyết dứt điểm vụ tranh chấp đất đai kéo dài suốt 16 năm qua, từ ngày tái lập tỉnh Khánh Hoà. Ngay sau khi nhận được Quyết định số 406/QĐ-CT ngày 04 tháng 5 năm 2005 của UBND Tỉnh Khánh Hoà. Ngày 11 tháng 5 năm 2005, chúng tôi đă cấp tốc gởi đơn khiếu nại lên các Ngài Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh, Ngài Chủ tịch nước Trần Đức Lương, Ngài Chủ Tịch Quốc hội Nguyễn Văn An, Ngài Thủ Tướng Phan Văn Khải, Bộ chính trị trung ương Đảng cộng sản Việt nam, Uỷ ban Trung ương mặt trận tổ quốc Việt nam và Các cơ quan thông tin báo chí. Tiếp đó, theo hướng dẫn của Pháp luật, ngày 18 tháng 5 năm 2005, Ḍng Thánh Giuse đă gởi Thư báo khẩn cấp đến Giám đốc, Hội đồng quản trị Công Ty Đông Dương tại TP. Hồ Chí Minh và Ban đại diện Công ty tại 29 Trịnh Phong, Nha Trang yêu cầu ngừng ngay việc thi công cao ốc trên đất đang tranh chấp để tránh các hậu quả không lường trước được.

Đến nay, hồ sơ đă được tất cả các cơ quan, giới chức thụ lư và đă có biên bản kư nhận. Ḍng Thánh Giuse và Toà Giám mục thấy cần giải tŕnh lên các cấp lănh đạo Tỉnh Khánh Hoà những quan điểm và tính chất ngay t́nh của vụ tranh chấp. Kính chuyển đến các giới chức hữu trách Tỉnh Khánh Hoà xem xét và cho văn thư hồi đáp. Chúng tôi hi vọng, v́ sự thật và công lư, Quư ngài sẽ sớm đưa ra những nhận định công minh, khách quan, dẫn đến giải quyết dứt điểm vụ tranh chấp tại 16, Phước Long, Nha trang, vốn đây chỉ là một phần trong tổng thể diện tích của Ḍng Thánh Giuse có trụ sở đặt tại số 10 Vơ Thị Sáu, Nha Trang. Toà Giám mục và Ḍng Thánh Giuse hi vọng không buộc ḷng phải nhờ đến sự can thiệp của Tài phán Quốc tế trong tư cách Giáo Hội Công Giáo.

Trong thư giải tŕnh này, chúng tôi khẳng định:

1. Ḍng Thánh Giuse không có hành vi mua bán, hiến tặng nhà đất của Ḍng cho bất cứ ai hay bất cứ chủ thể kinh tế nào.

Trong báo cáo số 1781/XD/NĐ ngày 15 tháng 7 năm 1991, Sở Xây dựng nói rơ: Đây là một cơ sở nhà đất tôn giáo đáng lư đưa vào diện 111/CP nhưng do khâu tổ chức thực hiện mà tổ chức này đă “lọt lưới”. Tuy nhiên, “lọt lưới” như sở xây dựng đă dùng là không chính xác. Thực ra, UBND Thành Phố Nha trang không hội đủ yếu tố để hoàn tất thủ tục tŕnh UBND Tỉnh ra quyết định cải tạo, cho nên toàn bộ cơ sở nhà đất của Ḍng Thánh Giuse không đưa vào cải tạo được. Đây là điều mà công văn số 1376/UB ngày 26.6.2000 của UBND Tỉnh Khánh Hoà đă khẳng định và công bố: “Nhà nước không có quyết định quản lư theo chính sách cải tạo nhà đất đối với Ḍng thánh Giuse.” (xin đính kèm Công văn 1376/UB).

2. Tại điều 3, chương III của Quyết định 111/CP ngày 14 tháng 4 năm 1977 quy định: “Nhà đất của các đoàn hội các tổ chức khác của các tôn giáo hiện đang cho thuê, được giải quyết theo chính sách chung về nhà đất cho thuê.” Do đó, khu đất đang tranh chấp tại 16, Phước Long, Nha trang phải được giải quyết theo chính sách chung về nhà đất cho thuê. Nếu Nhà nước có chính sách và quyết định thu hồi đất của Ḍng Thánh Giuse để cấp cho một chủ thể kinh tế khác. Về nguyên tắc, phải báo bằng văn bản cho Ḍng Thánh Giuse biết. Từ năm 1978, nghĩa là từ thời điểm Ḍng thánh Giuse cho Công ty Hải sản mượn khu đất đến nay, Ḍng Thánh Giuse chưa hề nhận được một quyết định nào giải tŕnh về việc thu hồi đất. Do vậy, để UBND Tỉnh Khánh Hoà không tự tố cáo về hành vi chiếm dụng đất Ḍng Thánh Giuse, UBND Tỉnh Khánh Hoà chỉ cần đơn giản trả lại đất.

3. Chúng tôi quả quyết: một nước không thể có hai vương quyền, cũng như cơ sở đất đai của Ḍng Thánh Giuse không thể có hai chủ quyền. Ḍng Thánh Giuse có đầy đủ nhân chứng và vật chứng để giải tŕnh về chủ quyền của ḿnh. Ḍng Thánh Giuse sẵn sàng trưng dẫn các văn bản pháp lư có hiệu lực để phản bác các bản văn nguỵ tạo bảo vệ cho tính chất pháp lư của một chủ quyền khác. Khu đất tại 16, Phước Long là tài sản của Ḍng Thánh Giuse, nhà nước có trách nhiệm bảo hộ và không ai có quyền xâm phạm. Đây là một sự thật.

4. Ḍng Thánh Giuse có bằng chứng rơ ràng về nhu cầu sử dụng đất của ḿnh. Từ năm 1982 Nhà Ḍng đă có kế hoạch xây dựng pḥng mạch và những nhà nghỉ dưỡng cho các bệnh nhân cũng như cho các tu sĩ già đă đến tuổi nghỉ hưu. Chương tŕnh này được giao cho Lương Y Linh mục Ngô Hành thực hiện và quản lư. Các Mạnh thường Quân đă hưởng ứng kế hoạch và sẵn sàng tài trợ vốn ban đầu để thực hiện, nhưng v́ khu đất đă cho mượn chưa được trả lại, Lương y Linh mục Ngô Hành đành phải xây tạm tại số 2, Tôn Đản, Nha Trang là đất quy hoạch làm khách sạn, với cam kết sẵn sàng tháo gỡ khi có lệnh thực hiện quy hoạch. Đợi măi đến giữa tháng 6 năm 1996, khi Công ty Thuỷ sản Khánh Hoà tiến hành giải thể theo quyết định 487/ UB ngày 09/05/1996 của UBND Tỉnh Khánh Hoà, chúng tôi vui mừng được dịp xin tiếp quản đất đă cho mượn để xây dựng một Bệnh viện quy mô, nhưng rồi chúng tôi dài cổ chờ đợi mà không thấy Sở Thuỷ sản Khánh Hoà trả đất lại. Măi đến đầu tháng 5 năm 2005 này, chúng tôi mới vỡ lẽ rằng: UBND Tỉnh Khánh Hoà đă bí mật giao cho các chủ thể kinh tế khác sử dụng mà chúng tôi không được thông báo một lời nào (xin đính kèm QĐ số 406/ QĐ-CT, ngày 04 tháng 05 năm 2005 do ông phó chủ tịch Nguyễn Trọng Hoà kư). Hành động thiếu công khai minh bạch, nếu không muốn nói là ám muội này phải hiểu như thế nào đây? Xin Quư Ngài làm đèn trời soi xét cho.

5. Trả lại đất cho Giáo Hội xây dựng các công tŕnh xă hội từ thiện trong t́nh h́nh hiện nay, là một việc làm hết sức hợp t́nh hợp lư: Công ty Hải Sản đă giải thể, không c̣n nhu cầu sử dụng đất mượn nữa; Ḍng Thánh Giuse đang cấp thiết cần có đất để xây bệnh viện giúp dân. Hơn nữa, đây c̣n là việc làm bức bách, để giải toả những bức xúc dồn dập căng thẳng của tu sĩ, giáo dân và ngay cả đồng bào ngoài Công giáo tại địa phương. Đồng thời, đây cũng là dịp để củng cố niềm tin của người dân đối với Chính quyền và với các giới chức hữu trách.

Trân trọng kính chào Quư cấp Lănh đạo trong nỗ lực xây dựng một nhà nước pháp quyền, công minh, vững mạnh và tôn trọng quyền được làm việc thiện của người công dân nói chung và của các tổ chức tôn giáo nói riêng.

Đại diện Toà Giám mục và Ḍng Thánh Giuse Việt Nam
Lm. Lưu Minh Hoàng

*

*   *

Sau đây là bản văn “Quyết Định Của Chủ Tịch UBND Tỉnh Khánh Ḥa.”

 

CỘNG HOÀ XĂ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ
Số: 406/ QĐ... CT Nha Trang, ngày 4 tháng 5 năm 2005
QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH KHÁNH HOÀ

V/v giải quyết đơn khiếu nại của ông Lưu Minh Hoàng
Đại diện Ḍng thánh Giuse Nha Trang
Địa chỉ: 10 Vơ Thị Sáu TP. Nha Trang.

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ

                            
- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

- Căn cứ Luật Khiếu nại, tố cáo có hiệu lực từ ngày 01/01/1999 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo;

- Căn cứ Luật Đất đai năm 2003;

- Xét đơn khiếu nại của Ḍng Thánh Giuse Nha Trang do ông Lưu Minh Hoàng đại diện;

- Xét báo cáo số: 44/TTr ? TN&MT ngày 04/03/2005 của Thanh tra sở Tài nguyên & Môi trường về kết quả kiểm tra đơn khiếu nại của Ḍng Thánh Giuse (do ông Lưu Minh Hoàng đại diện) và công văn số: 323/TN&MT ngày 07/03/2005 của Sở Tài Nguyên & Môi Trường Khánh Hoà;
Qua xem xét hồ sơ nhận thấy:

Lô đất có diện tích 20.120,5 m2 tại 16 Phước Long - Nha Trang mà Ḍng Thánh Giuse (do ông Lưu Minh Hoàng đại diện) có đơn khiếu nại đ̣i quyền sử dụng, UBND Tỉnh Khánh Hoà có quyết định 1417/QĐ... UB ngày 20/05/2004 giao cho Công ty Cổ phần Đông Dương để xây dựng chung cư cao tầng và siêu thị. Lô đất này nguyên trước đây Ḍng Thánh Giuse sử dụng nhưng từ năm 1978 đến nay Ḍng Thánh Giuse không sử dụng, năm 1983 UBND tỉnh Phú Khánh có quyết định số 2753/ UB-XD v/v cấp lô đất trên cho Công ty Hải sản làm chủ đầu tư xây Xí nghiệp nước mắm Nha Trang. Như vậy Nhà nước đă quản lư và giao cho các cơ quan, đơn vị khác sử dụng lô đất trên liên tục từ năm 1983 đến nay.

Theo khoản 2 điều 10 Luật đất đai năm 2003 quy định:

Nhà nước không thừa nhận việc đ̣i lại đất đă được giao theo quy định của Nhà nước cho người khác sử dụng trong quá tŕnh thực hiện chính sách đất đai của Nhà nước Việt Nam Dân Chủ Cộng Hoà, Chính Phủ Cách mạng lâm thời Cộng Hoà miền nam Việt Nam và Nhà nước Cộng Hoà xă hội chủ nghĩa Việt Nam.

Từ những căn cứ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Bác đơn của Ḍng Thánh Giuse Nha Trang (do ông Lưu Minh Hoàng đại diện).

Điều 2: Quyết định này là quyết định giải quyết lần đầu đối với khiếu nại nói trên của ông Lưu Minh Hoàng có quyền khiếu nại đến người có thẩm quyền giải quyết khiếu nại tiếp theo hoặc khởi kiện vụ ná hành chính tại Toà án.

Điều 3: Các ông, bà: Chánh Văn Pḥng Uỷ ban Nhân dân Tỉnh, Giám đốc sở Tài Nguyên - Môi Trường, Chủ tịch uỷ ban nhân dân TP. Nha Trang, Chủ Tịch UBND Phường Phước Longg, ông Lưu Minh Hoàng và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

CHỦ TỊCH UBND TỈNH KHÁNH HOÀ
Nơi nhận: KT. Chủ tịch
- Như điều 3; Phó Chủ tịch
- Thanh tra Chính Phủ;
- Thanh tra Bộ TN và MT;
- Thường trực UBND Tỉnh;
- Thường trực HĐND tỉnh, UBND tỉnh;
- Thanh tra tỉnh;
- Sở Tài nguyên và môi trường; NGUYỄN TRỌNG HOÀ
- Sở xây dựng;
- Pḥng tiếp công dân tỉnh;
- Lưu VP + Hlu (2b).
QĐ Giuse
Lm Lưu Minh Hoàng

Trở lại trang chính

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam

[Trang nhà] [Về MLNQ] [Luật Nhân Quyềnn] [Tài liệu] [Tin nhân quyền] [Diễn đàn] [Tham gia] [Tải xuống] [Liên kết]