| 
Vietnamese Facebook User Freed After Five Days of Questioning by Police 
 
RFA | 2021-04-15 
Police in southern Vietnam’s Binh Thuan province have freed a Facebook user 
after holding him for five days of questioning over social media posts opposing 
authorities, the blogger said on Wednesday. 
Nguyen Van Son Trung was detained April 9 following the arrest of ethnic Cham 
poet Dong Chuong Tu, who was released on April 10 after being held and 
questioned for three days. 
A third friend, Tran Duc Tin, was arrested on April 10 but was also freed after 
several days of questioning. 
All three had discussed on Facebook the procedure for nominating independent 
candidates for election to Vietnam’s National Assembly and local People’s 
Councils, a political process tightly controlled by the country’s ruling 
Communist Party, which carefully vets named candidates for Party approval. 
Trung was handcuffed by police on his arrest and was questioned for five days 
before his release, Trung told RFA’s Vietnamese Service. 
“During those five days, they asked me to verify the posts I had put up on my 
Facebook account,” Trung said. 
“They also wanted me to explain the discussions my friends and I had held on our 
group chat, including how to self-nominate candidates for People’s Councils at 
different levels,” he said, adding that they had understood that citizens age 21 
and older could self-nominate as council members. 
Trung said that police also questioned him about other Facebook groups and 
whether he was connected to the U.S.-based Viet Tan opposition party, a group 
designated by Vietnamese authorities as a terrorist organization, or Vietnamese 
rights lawyer Nguyen Van Dai, now living in exile in Germany. 
Physically attacked 
A police officer slapped Trung on his head on his arrival at the police station, 
and another slapped him three times on his ears during questioning, Trung said, 
adding that his interrogators came from three separate security departments and 
refused his request to see a lawyer. 
Speaking to RFA, Trung said that the five days of questioning had left him 
anxious and scared, and that he had been asked at the end to sign a document 
written by his interrogators testifying that he had worked with them voluntarily 
and had not been physically or mentally harmed. 
“I also had to promise to ‘work with them’ again if they asked me to, and I had 
to promise to write my stories in future in an ‘honest and objective manner,’” 
Trung said. 
“Those five days were so stressful that I decided just to sign all those papers 
so that I could return home,” he said. 
Trung’s five days of detention violated Vietnamese law, which stipulates that 
police cannot temporarily detain anyone without a temporary detention warrant 
unless they provide in writing a specific reason to the person in detention and 
their family. 
Temporary detention should also not last more than 12 hours unless “absolutely 
necessary” and must not last longer than 24 hours, Vietnamese law says. 
During the past three months, police have arrested two other self-nominated 
assembly candidates, Tran Quoc Khanh and Le Trong Hung, both from Hanoi, for 
“disseminating anti-State materials,” even though the central government has 
openly discussed an initiative to “open doors wider for self-nominated 
candidates.” 
Reported by RFA’s Vietnamese Service. Translated by Chau Vu. Written in English 
by Richard Finney. 
 
 [Home] [About us] [Bills of Rights] [Documents] [H R Reports] [VNHR Awards] [HR Forum] [Links] 
 |